功能醫學個人化健康管理計劃      姓 名:  x x x    性別: 女   年齡: 59    罹患B 肝炎、肝硬化及肝癌

檢測編號: xxxxxxxxxx  送檢日期: 2008 年1 月 31 日   單位醫師: 許達夫   報告日期: 2008 年2 月 15 日

營養素代謝狀態
1. 脂肪酸代謝︰第1〜3 項
a) 您的細胞無法有效的將食物中的脂肪燃燒成為能量供身体使用，很容易造成脂肪在体內堆積。有時會有虛弱、易疲倦、低血糖、反覆感染等症狀，肌肉和腦部也會因細胞產生能量途徑遭到阻擋而受損。肉鹼可以改善老人癡呆症(Alzheimer’s disease)和因老化的認知力衰退。您需要比一般人攝取較多的肉鹼(carnitine)及維生素B2 幫助細胞有效地將脂肪轉換成為能量。1、2、3
2. 碳水化合物代謝︰第4〜6 項
a) 您的細胞無法有效的將食物中的碳水化合物燃燒成為能量供身体使用，很容轉變為脂肪在体內堆積。常見的原因為硫辛酸及維生素B 群缺乏，您需要比一般人攝取較多的硫辛酸及維生素B 群幫助細胞將碳水化合物轉換成為能量。也可能是汞、砷、銻毒性元素過多所導致，建議做毒性元素曝露分析或毒性元素清除分析，必要時要清除體內過多的毒性元素。4
b) 乳酸(lactate)是肌肉利用糖類分解產生能量後的代謝產物，您的結果正常，不會造成乳酸堆積。5
c) 當細胞無法從膳食碳水化合物中獲得穩定的糖類供給時，它們會轉向燃燒脂肪作為能量替代來源，此時β-羥基丁酸(β-Hydroxybutyrate)就會偏高，您的結果顯示從食物中獲取糖類供給來源正常。6
3. 細胞能量生成反應︰第7〜14 項
a) 細胞粒腺體產生能量和毒性氨氣清除能力不正常，可能會引起氨中毒(ammonia toxicity)，原因為移除氨氣代謝緩慢或腸道菌叢不良(dysbiosis)；有害菌過多、有益菌太少。長期的排出體外會造成組織儲備能力的流失，神經功能也會受到干擾。您需要需要補充硫辛酸及精胺酸或大量益生菌。7、8、9
b) 細胞粒腺體產生能量過程不順暢。顯示體內某些特定胺基酸缺乏，建議做胺基酸平衡性分析，補充個人化胺基酸處方。7、8、9
c) 細胞粒腺體產生能量過程中的中間代謝產物α-酮戊二酸(α-Ketoglutarate)偏高。您需要比一般人攝取較多的維生素B 群幫助細胞有效地將食物轉換成為能量。10
d) 細胞粒腺體產生能量過程中的中間代謝產物琥珀酸(succinate)正常。11
e)
f) 細胞粒腺體產生能量過程中的中間代謝產物焦磷酸(fumarate)偏高。顯示細胞缺乏輔酶Q10 (CoQ10)，常會讓人產生易疲勞、無精打采、心肌功能與神經功能退化。您需要比一般人攝取較多的輔酶Q10 (CoQ10)幫助細胞有效地將食物轉換成為能量。12g) 細胞粒腺體產生能量過程中的中間代謝產物蘋果酸(malate)偏高。顯示細胞缺乏輔酶Q10 (CoQ10)，常會讓人產生易疲勞、無精打采、心肌功能與神經功能退化，也可能是脂肪酸製造增加的結果，在代謝症候群患者或低脂肪高碳水化合物飲食者可見此情況。您需要比一般人攝取較多的輔酶Q10 (CoQ10)幫助細胞有效地將食物轉換成為能量。13
h) 製造輔酶Q10(CoQ10)與胆固醇的共同原料足夠。14

i) 維生素Ｂ群標記︰第15〜19 項
j) 必需胺基酸中的纈胺酸(valine)代謝需要適量的硫辛酸及維生素B1、B2、B3、B5，結果顯示正常。15
k) 必需胺基酸中的白胺酸(leucine)代謝障礙，顯示缺乏硫辛酸及維生素B1、B2、B3、B5。這些維生素B 涉及神經
功能是否健全，而且是孩童成長和學習的關鍵。多種失調與這些維生素的缺乏有關，例如記憶喪失、貧血和皮
膚炎。16
l) 必需胺基酸中的異白胺酸(isoleucine)代謝需要適量的硫辛酸及維生素B1、B2、B3、B5，結果顯示正常。17
m) 必需胺基酸中的色胺酸(tryptophan)代謝障礙，顯示缺乏維生素B6。維生素B6 的缺乏可以由很多藥物引起，例
如避孕藥。憂鬱症、疲勞和精神/情緒穩定性(如經前症候群PMS、自閉症及注意力缺陷/過動症ADHD)經常可在
維生素B6 不足的病人身上發現。18
n) 必需胺基酸中的異白胺酸(isoleucine)代謝需要適量的生物素(biotin)，結果顯示生物素(biotin)正常。19

4. 甲基化代謝標記︰第20〜21 項
a) 甲基丙二酸(methylmalonate)的代謝需要維生素B12，結果顯示維生素B12 正常。20
b) 必需胺基酸中的組胺酸(isoleucine)代謝障礙，顯示缺乏葉酸。懷孕的婦女尤其需要葉酸來預防胎兒先天性缺陷，
孩童的成長也需要葉酸，葉酸缺乏在憂鬱症及免疫功能上扮演很重要的角色，也是心血管疾病的危險因子。21
細胞調節能力

1. 神經內分泌代謝標記︰第22〜26 項
a) 香草基扁桃酸(vanilmandelate、VMA)是神經傳導物質正腎上腺素(norepinephrine)與腎上腺素(epinephrine)的
代謝產物。結果顯示神經系統活動過度活躍、壓力過大，包括內在因素(精神/情緒、疾病)和外在因素(環境毒素)
等，使得神經傳導物質升高，應舒解壓力並補充抗壓營養素，例如；維生素B 群、維生素C、磷脂絲胺酸
(phosphatidylserine)、茶胺酸(theanine)、DHEA、孕烯醇酮(pregnenolone)等。22
b) 高香草酸(homovanillate、HVA)是神經傳導物質多巴胺(dopamine)的代謝產物。結果顯示代謝正常。23
c) 5-羥引朵醋酸(5-hydroxyindolacetate、5-HIA)是神經傳導物質血清素(serotonin)的代謝產物。結果顯示代謝正
常。24
d) 犬尿胺酸(kynurenate)是色胺酸(tryptophan)異常代謝反應指標，結果顯示維生素B6 不足。25
e) 奎林酸(quinolinate)是色胺酸(tryptophan)異常代謝反應與免疫系統誘發發炎反應指標，例如病毒、細菌感染或
腸道發炎(IBD)。在巴金森症、阿默海玆症患者值會高，腦部含量高可能會引起失眠、易怒和焦躁。這些現象可
經由去除發炎反應的源頭以及鎂的補充而獲得改善。26
2. 氧化損傷與抗氧化標記︰第27〜28 項
a) P-Hydroxyphenyllacte(HPLA)是細胞分裂的指標。少量的產物是正常的，反映代謝性細胞週轉(metabolic cell
turnover)；過多的產物則表示受損或有可能是細胞癌化(tomorogenesis)，結果顯示細胞異常生長，應多補充維
生素C 可以預防細胞癌化。27
b) 8-Hydroxydeoxyguanosine(8-OHDG)是DNA 遭到自由基傷害的指標，細胞損傷是屬於正常代謝的一部份，但
是由細胞的保護機轉而維持在最低量，結果正常。28

毒素殘留與肝解毒功能
1. 解毒功能標記︰第29〜34 項
a) 二甲苯(xylene)是一種塗料溶劑，廣泛用於油漆、亮光漆、漆稀釋劑、溶劑、多種煙霧劑、車輛廢氣、工業廢
氣、乾洗劑等。二甲苯可經呼吸道、皮膚及消化道吸收，經常可在工作或生活環境常接觸塗料的人身上發現它
的濃度偏高。結果顯示您暴露於二甲苯這種有毒物質過多，不但增加肝臟解毒的負擔，您更需要補充大量的甘
胺酸(glycine)和維生素B5 去除體內的二甲苯危害。29
b) 胺基酸的代謝過程會產生氨氣(ammonia)，肝臟會透過尿素循環(urea cycle)將之轉換成無毒之尿素(urea)由腎
臟排出體外。乳清酸(orotate)是尿素循環的副產物，尤其是尿素循環運轉不佳時最為明顯。您的肝臟無法有效
清除毒性氨氣，過多毒性氨氣容易導致思考困難、疲勞、頭痛，食物過敏。應加強排毒能力，補充精胺酸、α-
酮戊二酸(alpha-ketoglutarate)及鎂可減輕肝臟毒素負荷。30
c) 肝臟正在進行排除過多外來毒素，例如殺蟲劑、化學藥物、食品添加物、腸道細菌代謝物和類固醇時，同時會
使尿液中葡萄糖酸(glucarate)增加，此也表示體內自由基(氧化壓力)增加。應多補充甘胺酸(glycine)、穀胱甘肽
(glutathione，GSH)、乙醯半胱胺酸(N-acetylcysteine)及肝臟專一性抗氧化劑幫助肝臟解毒。31
功能醫學個人化健康管理計劃
姓 名: 周桂華 性別: 女 年齡: 59
檢測編號: A202366951 送檢日期: 2008 年1 月 31 日
單位醫師: 許達夭 報告日期: 2008 年2 月 15 日
d) 當體內毒素及自由基暴露增加時，α-羥丁酸(α-hydroxybutyrate)含量會上升。結果顯示在合理範圍內。32
e) 焦穀胺酸(pyroglutamate)表示體內穀胱甘肽是否被耗盡指標，也可能表示體內甘胺酸(glycine)含量不足。結果
顯示在合理範圍內。33
f) 肝臟在排除藥物、類固醇荷爾蒙和毒性物質等時，需要硫酸鹽參與硫酸化(sulfation)反應排毒。結果顯示硫酸鹽
含量在合理範圍內。34

腸道微生物生態平衡
1. 腸道有害菌狀態︰第35〜42 項
a) 暴露於過多的食用品防腐劑苯甲酸鹽(sodium benzoate)，會增加肝臟負荷。苯甲酸有抑制細菌、黴菌生長的作
用，常用於化妝品、洗髮精、醃製食品、火腿、香腸等。過量食入苯甲酸則引起流口水、腹瀉、肚痛、心跳快
等症狀。使用時要注意瓶身上成份標示說明，同時需要補充維生素B5 及甘胺酸幫助腸肝清除苯甲酸。35
b) 暫時沒有暴露於過多的食用品防腐劑苯甲酸(sodium benzoate)，苯甲酸有抑制細菌、黴菌生長的作用。常用於
化妝品、洗髮精、醃製食品、火腿、香腸等。使用時要注意瓶身上成份標示說明。36
c) 腸道暫無特定有害菌過度生長。37、38
d) 寄生於小腸及直腸的異常細菌或原蟲增生，抗生素(neomycin)反而會促進這類細菌或鞭毛蟲的異常生長，建議
使用天然藥草抗菌素治療。39、40
e) 來自於膳食蛋白質在腸道的消化與吸收不良指標，含量很低屬於正常，不會影響健康。41
f) 暫時沒有因使用抗生素及制酸劑後產生的細菌毒素，屬於正常。42
2. L-型乳酸菌狀態︰
a) 腸道乳酸菌與碳水化合物的利用取得平衡。43
3. 梭狀桿菌︰
a) 梭狀桿菌為人體腸道中的正常菌叢，結果顯示正常。44
4. 酵母菌/黴菌︰
a) D-Arabinitol 是大多數致病性念珠菌的代謝產物。結果顯示正常45

全套代謝功能分析意義：
您在飲食上吃進去的蛋白質、脂肪和碳水化合物是您的生理引擎燃料，維生素和礦物質好比火星塞。您同時需要高品
質的燃料與「燃燒所有氣缸」的能力才能得到理想的健康。一部汽車可以在誤燃火星塞的情況下啟動，但是可以跑多
久又可以跑得多好呢？遇到緊急情況，又能以怎樣的速度和效率因應緊急的能源需求？生活在步調緊張的世界裡所承
受的壓力就是需要那種緊急能源來應付我們身體的日常需求。
您的身體將從何處得到這些能量？您吃的食物提供燃料給您的身體。您每天消耗的營養素是您的身體唯一的原料。任
何一種營養素的短缺都會關閉您體內生化途徑的”生產線”。雖然某些特定的生化”生產線”被關閉，您的身體還是神奇地
適應了並能夠作用好一段時間。然而最後一些擾人的症狀開始出現，最後演變成破壞生活品質，甚至奪走生命的疾病。

全套代謝功能分析總結：
A.營養素代謝狀態
1. 脂肪酸代謝︰不正常
2. 碳水化合物代謝︰不正常
3. 細胞能量生成反應︰不正常
4. 維生素Ｂ群標記︰不正常
5. 甲基化代謝標記︰不正常
B.細胞調節能力
1. 神經內分泌代謝標記︰不正常
2. 氧化損傷與抗氧化標記︰不正常
C.毒素殘留與肝解毒功能
1. 解毒功能標記︰不正常
D.腸道微生物生態平衡
1. 腸道有害菌狀態︰不正常
2. L-型乳酸菌狀態︰正常
3. 梭狀桿菌︰正常
4. 酵母菌/黴菌︰正常

以下的營養處方是根據您的檢測結果所設計出來的，僅提供給醫師參考。唯個人的健康狀態千變萬化，為了要達到
消除症狀與促進健康，您必須與醫師共同討論您的症狀與需求，更能對您有幫助。謝謝您的配合﹗
治療處方建議︰
1. Multi-Probiotic ----------------------- #2/qd-PC (可長期食用，益生菌與殺菌應隔二小時以上)
2. Customized VM --------------------- 1 匙/bid (如報告所附個人化營養處方)